自生金刚·让蒋多杰 造

止贡·敬安 云波且 译语

释修圣 集

1.　　上师本尊坛城诸圣众

十方三世诸佛及佛子

悲念于我及所发净愿

祈请加持如意得成就.

2. 　　清净意乐加行雪山生

三轮无著善业恒流注

我及无边一切有情众

愿皆汇入四身佛海中.

3.　　乃至未得如此果位时

所有一切生生世世里

不闻罪业苦恼之名字

愿常受用善乐福德海.

4. 　　具信智慧精进及暇满

能事善师得授极心要

如法行持无诸中断障

愿修胜法生生世世中.

5. 　　闻思正理远离无知障

口传抉择灭诸疑惑闇

修生光明霍然现实相

愿得三种智慧光遍照.

6. 　　二谛本义远离断与常

要道资粮远离增与损

胜果自在超越轮与涅

愿得值遇无错无谬法.

7.　　本净心性不二明空运

能净离染金刚大瑜伽

所净忽而垢染幻无明

愿得净果无染法身现.

8.　　断诸增损于法决定见

持此正见为修定要门

修定自在即为最胜行

愿于三要得获无动摇.

9.

一切现象皆心所幻显

心亦无实心之体性空

空而无碍一切皆显现

愿善观察总断迷执根.

10.　　自显无实迷执为外境

自明非我无明执为我(对称性提高,但准确性不如原文,但也未离原意)

二执驱我流转于诸有

愿破无明总断幻惑源.

11.　　非有乃至诸佛亦未见

非无乃至轮涅无碍现

此乃无悖不二大中道

愿能领悟离边心法性.

12.　　无有任何可指为是此

亦无任何可指为非此

真如(无伪)法性远离于思量

愿得决定圆满真实际.

13.

于此不悟流转轮回海

于此契入证觉非他处

遍处一切无彼此对立

愿现无遮法性一切基.

14. 　　显现在心坏空也在心

了悟在心幻惑亦在心

升起在心消失也在心

愿断自心一切增损执.

15. 　　不由造作禅修所伪饰

不为俗世事务所动摇

了知安住本然而无作

愿能精熟修持心要义.

16.　　粗细妄想起伏自消歇

舒缓心流调柔渐休息

离却昏沉掉举浑浊处

愿得安宁坚固寂止海.

17.　　数数观察心本无可见

本然非见霍然赤裸现

永断是非首鼠疑惑根

愿此无谬法性自显现.

18.　　观境之时无境唯现心

观心无心心亦不可得

同观二者能所自消融

愿悟光明本来心实相.

19.　　此离作意即是大手印

此离边见即是大中观

此摄一切即是大圆满

愿由知一而得证一切.

20.　　大乐无贪持续无中断

大明无执遍彻无遮蔽

离念超思任运自显现

愿得无作正修无间断.

21.　　觉受贪着当下获解脱

妄念迷幻现法自清净

平常心无取舍无增损

愿悟离戏法性真实谛.

22. 　　众生从来未离究竟觉

未悟徒受无边轮回迷

于诸痛苦无边有情众

愿我心生猛利难忍悲.

23.　　猛利悲心生起难忍时

空性赤裸当体而显现

于此最胜不二胜要道

愿我昼夜修习永不离.

24.　　修力所生眼等诸神通

成熟有情清净诸佛刹

实践佛法大愿得完备

愿得圆满清净成正觉.

25.　　十方诸佛佛子大悲力

所有一切清净善业力

愿我以及一切诸有情

所有净愿如意皆成就.

附言：

真如（无伪）法性远离于思量，无伪不大合乎中文习惯，故翻为真如法性